equivocare, malintendere, prendere
sbagliare, travisare, credere, ritenere, scambiare per
inquadrare
fare il punto, focalizzare, individuare
stravedere
equivocare, travisare