alla chetichella, con discrezione, illegalmente, ufficiosamente
alla luce del sole, chiaramente, legalmente, formalmente, ufficialmente