modello, razza, traduzione, trasposizione, dichiarazione, esposizione, volgarizzazi'one, tema
genere, tipo, varietà , forma, ordine, sorta, specie, stampo, parafrasi, traslazione