abbaglio, equivoco, lite, confusione, distorsione, qui pro quo, sbaglio
errore, fallo, fraintendimento, papera, svista, gaffe, lapsus, cantonata, granchio, ambiguità, doppio senso, quiproquo, attrito, contrasto, disaccordo, disarmonia, discordia, dissapore, dissidio, divergenza, frattura, incomprensione, ostilità, screzio, ruggine