inquilino, locatario, ospite, affittuario
conduttore, locatore, pensionante, cliente
albergatore
conduttore, direttore, gestore, proprietario