indiscrezione, sfacciataggine, curiosità
indelicatezza
delicatezza
discrezione, riservatezza, sensibilità, tatto