abbaglio, cantonata, disattenzione, distrazione, errore, gaffe, sproposito, inavvertenza, trascuratezza, sbaglio
fallo, fraintendimento, malinteso, papera, lapsus, granchio, quiproquo, dimenticanza, inattenzione, sbadataggine, smemoratezza, imprecisione, inesattezza, mancanza, figuraccia, topica, figura da chiodi, omissione